The spectacular polychrome painted interior was executed in the mid-1600s and there are also beautiful altarpieces, sculptures and carved pews